A história começa no ano de
1981.
Leônidas Ferraz é um empresário viúvo que tem uma vida resumida a seus negócios, não tendo muito tempo para a sua vida pessoal. Ele é pai de gêmeos idênticos:
Diogo, um rapaz alegre e boa-praça, é o preferido dele para sucedê-lo em seus negócios, e
Lucas, um rapaz romântico e galanteador, que aproveita a vida sem compromissos profissionais. A única semelhança entre Lucas e Diogo é a aparência física, pois os dois têm personalidades completamente diferentes.
A bela e romântica muçulmana
Jade vive no
Brasil com a sua mãe
Sálua. Após a morte da mãe, Jade, com apenas 18 anos, volta para a cidade de
Fez, no
Marrocos, para viver com o seu tio
Ali, que também cuida de sua outra sobrinha,
Latiffa. Ali quer escolher bons maridos para as sobrinhas. Ele deixa Jade e Latiffa sob os cuidados da governanta
Zoraide, que ama as meninas como se fossem suas próprias filhas. Zoraide inclusive se torna cúmplice de todas as loucuras de amor de Jade, já que ela mesma nunca conseguiu casar.
Diogo e Lucas vão passar uns dias no
Marrocos junto com o padrinho de Diogo, o cientista
Albieri, que o ama como se fosse seu próprio filho. Os irmãos conhecem novos amores: Diogo se encanta pela bela
Yvete, e passam juntos uma noite de amor. Visitando a casa de Ali, grande amigo de Albieri, Lucas conhece e se apaixona perdidamente por Jade, sendo correspondido, mas são impedidos de se amarem por causa dos costumes muçulmanos, defendidos rigorosamente por Ali, que quer que Jade se case com
Said, amigo da família. Jade se recusa, pois não aceita os costumes e tradições muçulmanas e se dispoõe a fugir de seu país para se casar com Lucas no
Rio de Janeiro. Eles passam a viver uma história de amor, encontrando-se às escondidas, em uma relação verdadeira e perigosa, onde o amor prevalece. Eles sempre se encontram nas ruínas do deserto e lá acontece a primeira vez de Jade, já que Lucas promete casamento quando fugirem. Jade é a única que consegue desafiar a fúria do tio Ali, já que todos o temem. Ela não aceita viver num país onde o homem manda, em que a mulher pode morrer por não se casar virgem e tem que viver sob a autoridade de um marido que a família escolhe. No Marrocos, Diogo é apresentado pelo pai a Yvete, descobrindo que ela é a namorada desconhecida de seu pai e imediatamente a reprova, uma vez que seu pai fora traído, pois eles transaram antes de saber um sobre o outro. Yvete não se entrega e cria intrigas para continuar com Leônidas que, após hesitar, decide apoiar a namorada.
Brigado com o pai, ele volta ao
Brasil e acaba sofrendo um acidente fatal de
helicóptero, para o desespero de sua família. Sua morte provoca muitas reviravoltas em sua família: Leônidas, arrasado e cheio de remorsos, se distancia de Yvete, mas sempre ela o seduzirá e eles viverão entre indas e vindas.
Lucas ainda está no Marrocos e não sabe de nada ainda. Como Latiffa se casou e foi para o Brasil, Jade recebe autorização para ir com ela e Lucas. Chegando de volta ao Rio de Janeiro, Jade e Lucas continuam se encontrando às escondidas e Lucas decide se casar com ela e levá-la para a casa do pai, mesmo sofrendo muito pela morte de Diogo. Seu pai o proíbe de casar e diz que ele tem que terminar a faculdade e que não aceitará uma mulher na casa. Jade, totalmente apaixonada, foge da casa de Latiffa, manda uma carta para o tio Ali dizendo que nunca mais voltará. Desesperado, Lucas vai ao encontro da amada e diz que é impossível eles tomarem qualquer atitude agora, pois Diogo morreu e o pai não a aceita na casa dele. Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
Sem alternativa e com medo de ser expulsa da família por ela ter cometido diversos pecados (segundo as tradições religiosas de sua família) que acabariam com a reputação moral dos familiares, Jade é obrigada a voltar para o Marrocos e aceita a escolha de seu tio Ali, casando-se com Said. Apaixonado por Jade, Said a aceita mesmo após descobrir que ela já não é mais virgem, chegando a fazer um corte em um dedo da mão para simular o sangramento que Jade teria na primeira relação sexual dos dois, a fim de acabar com as suspeitas de Ali. Mas Said entra em fúria e a faz sofrer muito. Mesmo assim, após o casamento, Lucas volta ao Marrocos e eles passam a se encontrar novamente, e eles tentam fugir. Jade passa a ser sensual e provocante com Said, dançando muito para ele e consgeue muitas joias e ouro das mãos dele mas vende tudo para ir embora. Porém Lucas a deixa esperando pela terceira vez. Ele demorou a chegar ao local do encontro e Said mandou a polícia achar Jade, assim ela é levada a força, mas perde seu colar que possuía uma pedra jade, colar que ela carrega desde que nasceu e que salvou a vida dela quando bebê. Ela volta para a casa do marido e fala que perdeu suas joias e ficou desesperada e por isso sumiu. Ele fica desconfiado mas acredita, e ela se desespera pois perdeu sua pedra jade, que lhe dava sorte. Lucas consegue chegar ao local, mas não vê Jade ali. Ele encontra seu colar e leva com ele para o Brasil.
O tempo passa e Jade vê que é impossível fugir, e chega a conclusão que Deus não destinou Lucas a sua vida. Então ela com muita tristeza, liga para Lucas e diz para ele esquecer o amor que tiveram, que tudo foi uma ilusão e que ela ama Said, ele fica muito decepcionado e volta ao Marrocos para ouvir isso dela, e ela, mesmo o amando demais, é dura e insensível e diz muita coisa, que destroi Lucas por dentro. Ele decide voltar ao Brasil e esquecer esse amor, e Jade vai chorar nos braços de Zoraide.
Enquanto isso, Jade sofre muito no casamento, não pode sair de casa, é obrigada a fazer tudo e tratada como empregada. Said é super apaixonado mas sabe que ela não o ama e isso o faz sentir ciúmes e tratá-la com dominação e frieza. Ela quer se divorciar para poder viver no Brasil com as amigas e fazer faculdade. Ela sofre mais ainda quando Said mostra a ela notícias de que Lucas casou e vai ser pai e joga na cara dela que ele é feliz, fato que a deixa bem por ele estar feliz, mas queria que fosse com ela e não com outra. Latiffa sempre a avisa sobre Lucas, pois ela o vê às vezes.
Ela passa a ser uma péssima esposa e dona-de-casa. Ela quer arranjar uma segunda esposa para ele, assim pode pedir para que ele dê o divórcio, mas ele diz que jamais a deixará livre. Ela combina com uma moça, que seduz Said, mas ele descobre o golpe e aí tudo é desfeito. Ela também tem que aguentar as maldades de
Nazira, irmã de Said, que sempre a inferniza e a joga contra Said, a tratando muitas vezes como uma escrava da casa.
Ela não vê saída e tenta descobrir a senha do cofre dele. Um dia ele deixa aberto, e ela pega o passaporte e muito ouro e tenta fugir, e Zoraide a ajuda, mas de novo dá errado.
O cientista Albieri, grande amigo de Leônidas e padrinho dos gêmeos, também se abala muito com a morte de Diogo. Em certo dia, quando Lucas vai ao seu laboratório extrair uma pinta, Albieri decide, em segredo, guardar as
células dele para cloná-lo e assim
"trazer Diogo volta", seu afilhado que amava muito, realizando o maior sonho de sua vida: Ser o primeiro a realizar a
clonagem de um
ser humano. Ele guarda as células de Lucas, mas propositalmente elas são usadas para inseminar
Deusa, uma mulher que sonha em ser mãe. Acreditando ter feito uma inseminação artificial comum, Deusa dá a luz ao filho, sem saber que é um clone de Lucas, um outro rapaz. Deusa também não sabe que Léo não é seu filho biológico.
Inicialmente, Albieri fica horrorizado com o acaso, mas depois afeiçoa-se enormemente ao filho de Deusa, chamado
Léo, tornando-se padrinho dele também e melhor amigo de Deusa. Sua obsessão pelo garoto assusta Deusa, que decide ir embora com o filho de volta para a sua cidade,
Belém do Pará. Albieri permanece no Rio de Janeiro, acompanhado de sua fiel assistente
Edna, que alimenta um amor platônico por ele.
Segunda fase
Passam-se 20 anos. Jade está casada com Said, e tenta ser feliz ao lado dele, mas nunca conseguiu esquecer Lucas completamente, que foi e é o homem de sua vida. Said e Jade têm uma filha,
Khadija. Jade, no início do casamento fez um inferno na vida de Said, sendo uma péssima esposa afim dele pedir a separação e ela voltar para Lucas, mas com o tempo teve que parar de sonhar com um amor impossível e voltar a realidade, difícil e cruel. Zoraide é sua amiga e confidente e até hoje a ajuda a tentar achar Lucas.
Consciente de que Jade nunca o amou realmente, Said, posteriormente, casa-se também com a jovem
Ranya e tem um filho com ela. Jade fica super feliz com isso, pois pode fazer a cabeça dele e conseguir se separar, mas ele não a ouve e só a faz sofrer. Em outro momento, em um ato de fúria com Jade pelo comportamento rebelde dela, já que ela não aceita receber ordens de marido e discute muito com ele, ele a repudia três vezes, o que significa
divórcio, mas se arrepende. No entanto, pelos costumes muçulmanos, o marido só pode voltar atrás nesta decisão caso arranje um outro marido para sua mulher, para que este também a repudie. Foi o que Said fez: Ele pede ao amigo
Zein, um mulherengo convicto, que se case de fachada com Jade por um dia, para que ela possa voltar para ele depois. Só que Zein se apaixona por Jade, sendo mais um disputando seu amor. E por um dia Jade tem que aguentar um chato dizendo que a ama!
Já Lucas, a contragosto, passou a trabalhar na empresa do pai, que o pressionava para ser como Diogo. Lucas casou-se a bela
Maysa, que namorava Diogo à época do acidente e que se apaixonou por Lucas assim que o viu pela primeira vez, já após a morte do gêmeo. Com Maysa, Lucas também teve uma filha:
Mel. Com o tempo Maysa se tornou uma mulher amarga e fria, que vive em briga com Mel e com Lucas, que até hoje não esquece Jade. Jade e Lucas, inclusive, se encontraram uma vez no Brasil depois que ela se casou, foi o último encontro a 20 anos atrás.
Após 20 anos de solidão e saudades, Lucas e Jade se reencontram no
Rio de Janeiro por acaso, quando ela vem ao
Brasil com Said, que vinha para tratar de negócios com Leônidas. Lucas e Jade nem acreditam quando se veem e a chama do amor se ascende e tudo que eles viveram volta a mente e lentamente voltam a fazerem planos para ficarem juntos, e Lucas dá a chance final a ela: Ou foge com ele ou se separam de vez! Por outro lado, Said e Maysa chegam a ter um rápido relacionamento para afogarem as mágoas.
Mel desenvolve
dependência química junto com dois amigos,
Nando e
Regininha. Em outra ocasião,
Lobato, sócio de Leônidas, também sofre com dependências relacionadas ao
alcoolismo. Ele perdeu o emprego e os familiares por causa disso e vive um desespero. Mel chega a ser presa por porte de drogas, e ainda participa de um assalto a
ônibus para conseguir
dinheiro para comprar
cocaína, chegando também a facilitar um assalto em sua própria casa, deixando sua própria mãe Maysa sob a mira de um
revólver. A dependência dela contribui para estragar mais um plano de Lucas de fugir com Jade, já que Mel é agressiva e vive em fúria.
Mel começa a querer mudar após se apaixonar por
Xande, contratado por Leônidas para ser segurança de sua neta. A princípio ela o odeia demais, mais com o tempo acaba por se apaixonar. Mel é correspondida e ganha o apoio do namorado, que a ajuda em tudo, mas não consegue se livrar das drogas, sofrendo um
aborto espontâneo em sua primeira
gravidez. Já na sua segunda, ela coloca a sua própria vida e a do filho em risco durante o
parto, por estar drogada no momento. Maysa se fortalece com o apoio de
Clarice, mãe de Nando, a procurar ajuda para seus filhos.
Léo reencontra Albieri ocasionalmente nos
Lençóis Maranhenses. Ele acompanha o padrinho em uma viagem para o Marrocos, onde Albieri visitará seu amigo Ali. Lá, Léo conhece Jade e se apaixona por ela, exatamente como aconteceu com Lucas 20 anos antes. Ele, então, disputa com Lucas o amor de Jade, que sabe quem é cada um, mas ao ver Léo por um rápido momento achou ser Lucas. Léo ´passa a perseguir Jade a querendo de qualquer forma, e Lucas manda ele parar de viver uma vida que não é dele.
Quando o clone descobre toda a verdade, ele começa a refletir sobre sua vida e, quando Leônidas Ferraz descobre também, briga na justiça com Deusa pela paternidade de Léo, que entra em desespero alegando não saber nada sobre a clonagem e fica horrorizada ao saber que seu filho não tem seu sangue e sim da esposa de Leônidas, já falecida e do próprio Leônidas, já que ele é filho dele.
Latiffa já está casada a 20 anos com o irmão de Said, o religioso
Mohammed, com quem teve dois filhos:
Samira e
Amin. Quando a família vai morar no
Brasil, na casa de Nazira, irmã de Mohammed e Said, eles têm um choque de culturas imenso. Latiffa é o total oposto de Jade e aceitou normalmente casar com alguém que o tio escolheu, além de aceitar que o marido mande nela.
Nazira tem um amor imaginário,
Miro, com quem tem uma relação de amor e afeto. Samira, criada no
Brasil, é idêntica a Jade e não consegue viver de acordo com as regras islâmicas. Apaixona-se por seu colega de escola,
Zé Roberto, e esconde dos pais a sua primeira
menstruação - momento que marcaria o início de sua obrigação em usar o véu. Ela também demonstra horror ao casamento que seus pais procuram lhe arranjar. Khadija, pelo contrário, é idêntica a Latiffa e sonha em usar o véu e casar com alguém que o pai escolher. Ela é a melhor amiga de Samira, que fica horrorizada em ver que a prima aceita normalmente esses costumes antigos e sem sentido.
Dona Jura, mãe de Xande, é uma mulher divertida e engraçada. Ela é namorada de
Tião, um homem aproveitador e um dos fiéis frequentadores de seu bar, localizado no bairro de
São Cristovão, no
Rio de Janeiro, bastante famoso no local devido aos pastéis que faz. Segundo os moradores, são bastante saborosos. Lá é o ponto de encontro dos moradores do bairro, como os amigos
Ligeirinho e
Raposão.
- Fim
Jade consegue abandonar Said de vez e se livrar da dominação de um marido cruel e juntos, Lucas e Jade vivem felizes, com quem tem mais um outro filho chamado Bruno Ferraz que aparece na telenovela ja grande com 6 anos. Khadija não foi com Jade, e fica morando com o pai, pois pela lei islâmica os filhos pertencem ao pai. Said mesmo em fúria perdoou Jade pois ela nunca escondeu dele que amava Lucas. Ele se casa com mais duas mulheres e passa a ter três esposas, todas vivem brigando e ele tem que aguentar isso.
Já o clone, Léo, desaparece com o seu padrinho Albieri nas dunas do deserto do
Saara, entrando em uma tempestade de areia. Mel e Nando conseguem se livrar da dependência química, exceto Regininha, que desaparece misteriosamente. Eles abrem uma clínica para dependentes químicos com o nome de
Regininha, em homenagem à amiga. Leônidas, que nunca deixou de gostar de Yvete, se casa com ela e os dois têm gêmeos, recomeçando toda a história. Zoraide se casa com Ali, para sua alegria em poder um dia construir família. Nazira pensa em Miro, que lhe aparece como em seus sonhos: vestido de árabe e montado em um cavalo alado branco, ele a leva embora para o Marrocos, onde os dois são saudados pelo povo como reis. Said se casa com Zuleika, antiga pretendente de Mohamed. Amina, irmã de Ranya se casa com um comerciante muito rico. Mohammed acredita que Zé Roberto será um bom muçulmano e um bom noivo para sua filha Samira e muda o costume, aceitando um estrangeiro na religião, vendo que quando se há amor, não existe cultura nenhuma que impeça desse sentimento acontecer!
História 
